Datenschutzerklärung

Diese Erklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten wir auf bar-restaurant.com verarbeiten, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage. Maßgeblich ist die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Verantwortlicher

Sol del Lily S.L., Calle Jacinto Benavente 16, local 20, suite 302, 29602 Marbella, Spanien. E-Mail: info@bar-restaurant.com

Hosting und Server-Protokolle

Die Website wird auf Servern in Deutschland betrieben (Hetzner Online GmbH, Gunzenhausen). Beim Aufruf verarbeitet der Server technisch notwendige Daten in Protokolldateien: IP-Adresse, Zeitpunkt, abgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp. Diese Daten sind erforderlich, um die Seite auszuliefern und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Protokolle werden nach spätestens 14 Tagen gelöscht.

Schriftarten und externe Dienste

Alle Schriftarten werden von unserem eigenen Server geladen. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen Anbietern. Wir setzen kein Analyse-Werkzeug, kein Tracking und keine Werbenetzwerke ein. Deshalb benötigen wir auch keinen Cookie-Banner.

Werkzeuge: Speicherung im Browser

Unsere Rechner und Planer (etwa Küchenplaner, GN-Rechner, Buffet-Rechner) speichern Ihre Eingaben ausschließlich lokal in Ihrem Browser (localStorage). Diese Daten werden nicht an uns übertragen, solange Sie nicht angemeldet sind. Sie können sie jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.

Nutzerkonto

Für ein Konto verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, einen kryptografischen Hash Ihres Passworts (bcrypt – das Passwort selbst wird nicht gespeichert) sowie den Zeitpunkt der Registrierung. Zweck ist die Bereitstellung des Kontos; Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald Sie Ihr Konto löschen.

Anmelde-Cookie

Nach der Anmeldung setzen wir ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie (httpOnly, verschlüsselt signiert), damit Sie angemeldet bleiben. Es enthält keine personenbezogenen Inhalte, sondern eine zufällige Sitzungskennung, und läuft nach 30 Tagen ab. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich.

Berichtsheft: Synchronisierung mit Ihrem Konto

Wenn Sie angemeldet sind, werden die Einträge Ihres Berichtshefts zusätzlich auf unserem Server gespeichert, damit Sie auf mehreren Geräten darauf zugreifen können. Das betrifft die von Ihnen eingetragenen Tätigkeiten, Stunden und Notizen sowie die Kalenderwoche. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Ohne Anmeldung findet diese Übertragung nicht statt. Mit der Löschung Ihres Kontos werden auch diese Einträge gelöscht.

Zahlungsabwicklung

Für kostenpflichtige Angebote nutzen wir den Zahlungsdienstleister Stripe (Stripe Payments Europe Ltd., Dublin, Irland). Bei einem Kauf werden die Zahlungsdaten unmittelbar an Stripe übermittelt und dort verarbeitet; wir selbst erhalten und speichern keine vollständigen Kreditkartendaten. Bei uns gespeichert werden lediglich die Stripe-Kundennummer und der Zeitraum, für den ein Zugang freigeschaltet ist. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Datenschutzhinweise von Stripe finden Sie unter stripe.com/de/privacy. Aus steuerrechtlichen Gründen bewahren wir Rechnungsdaten für die gesetzlichen Fristen auf.

Affiliate-Links

Wir verlinken auf Partner-Shops. Klicken Sie einen als „Anzeige“ gekennzeichneten Link, kann der Ziel-Shop Cookies setzen, um einen Kauf der Provision zuzuordnen. Auf diese Verarbeitung haben wir keinen Einfluss; es gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Shops.

Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe erfolgt nur an die oben genannten Dienstleister (Hosting, Zahlungsabwicklung), soweit dies für den Betrieb erforderlich ist, sowie wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Ein Verkauf von Daten findet nicht statt.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dafür an info@bar-restaurant.com. Außerdem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu – wahlweise am Ort Ihres gewöhnlichen Aufenthalts oder bei der für uns zuständigen Behörde in Spanien (Agencia Española de Protección de Datos).

Stand: August 2026. Diese Erklärung wird angepasst, sobald sich die zugrunde liegenden Verarbeitungen ändern.